MadCurioso: Iodelei, o canto dos Alpes
Imagine os Alpes. Não importa qual, se é suíço, austríaco ou alemão só imagine o local cheio de montanhas, lagos e vales. É, aquele cenário da "Noviça Rebelde" mesmo. Agora imagine como é ter que criar gado nesse tipo de lugar. Se já é difícil pros vaqueiros aqui no Brasil nas colinas, imagina pros europeus nos Alpes. Mas eles desenvolveram uma técnica centenária que os ajuda a chamar o gado com facilidade. Entretanto essa técnica é tão versátil que se tornou uma parte da cultura e das danças típicas dessas regiões. Você já ouviu falar do iodelei?
Eu sei, provavelmente você imaginou um tirolês cantando daquela forma engraçada e esquisita, não é mesmo? E, acredite se quiser, Tirol é uma das regiões em que cantam o iodelei (fica entre o sul da Alemanha e o norte da Itália). Ele também existe na Suíça, Áustria, Liechtenstein, nas montanhas do Harz (Baixa Saxônia) e do Erzgebirge que ficam na Alemanha.
Cada região tem uma forma de cantar: na Suíça é mais lento e relaxado, sendo muitas vezes cantado até em coral;
Cada região tem uma forma de cantar: na Suíça é mais lento e relaxado, sendo muitas vezes cantado até em coral;
Apesar de o grupo acima, Maria e Margot Hellwig, serem da Alemanha dá pra ter uma ideia de como é o iodelei lento.
No Tirol é mais animado, cantado por uma pessoa só ou em pequenos grupos, e de tão animado que é dá até pra dançar por isso ficou mais famoso do que os outros.
Dance com Franzl Lang e o iodelei alemão animado!
Os imigrantes alemães levaram para os Estados Unidos, então o iodelei se misturou com músicas irlandesas dando num tipo de música country. Outro fato curioso é que o iodelei também existe no Brasil, principalmente nas regiões Sul e Sudeste (onde a concentração de colônias alemãs é muito maior do que no resto do país) e no interior dos estados.
Olha aí o Bob Joe cantando um iodelei brazuca.
Sílabas fonéticas são cantadas de forma que criem um som que muda rapidamente e repetidamente. Inicialmente os gritos serviam para chamar o gado, os rebanhos e se comunicar com vizinhos. A vantagem é que com tanta montanha e vale, o eco do som reverbera com muita facilidade e pode chegar bem longe. Os primeiros registros datam de 1545 e até hoje o canto do Yodel ou iodelei (em alemão jodeln e em inglês yodelling) continua a ser usados. Claro que por se tornar tão famoso, ele acabou se tornando também parte da cultura e do folclore das regiões alpinas.
Franzl Lang mostrando porque tem o título de "Rei do iodelei".
O trio tirolês Ursprung Buam costuma percorrer a Alemanha e uma parte da Europa para fazer shows, principalmente no festival tirolês. O cantor belga Bobbejaan se tornou um sucesso na década de 60 em todos os países falantes da língua alemã ao usar o iodelei em suas canções. Há um grupo suíço e atual chamado "Oesch's die Dritten" que também é famoso (um leitor nos recomendou) e que continua lançando sucessos até hoje.
Mais suíço do que isso só o queijo suíço!
Em 1902, Josef Pommer lançou uma coleção de iodelei em um livro chamado "444 Jodler und Juchezer". Porém foi em meados de 1830 que o iodelei começou a ganhar fama no mundo com gente que se apresentava em teatros. Enfim, hoje tem uma cacetada de bandas e cantores espalhados pelo mundo que ou cantam o puro iodelei ou foram fortemente influenciados por esse estilo musical. Eu não sei se tem alguma banda no Brasil e já que o pessoal do Rio Grande do Sul e Santa Catarina são praticamente uma Alemanha sulamericana, provavelmente sabem de alguma banda de iodelei que exista por lá. Se você é dessas regiões, caro leitor, compartilhe com a gente aqui nos comentários as bandas que você conhece!
Eu não sei quanto a vocês, mas esse tipo de música me faz sorrir e ganhar o dia, não importa quão ruim esteja! :) Bem, isso não aconteceu com uma família muçulmana que vivia na Áustria e cujo vizinho teimava em cantar iodelei toda vez que eles iam rezar. O resultado? A família processou o vizinho petulante por desrespeito. É sério, veja aqui em inglês.
E pra acabar o post, deixo uma cena do filme "Nem que a vaca tussa" (Home on Range) onde o Alameda Slim faz um iodelei magnífico!hehehe